mUltimate Chopin

op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Niedokładności A

t. 27-32

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

..

W tych taktach Chopin konsekwentnie stawia w A (→Wf) znaki chromatyczne tylko przy dolnych nutach oktaw l.r. (lub wcale, jak w przypadku 2. ćwierćnuty w t. 27-28). Co więcej, w t. 32  obniżający cis1 na c1 jest w A skreślony! Fontana w KF dodał tylko 4 kasowniki dotyczące c1, natomiast Wn i Wa mają wszystkie potrzebne znaki.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Skreślenia A , Adiustacje Fontany , Niedokładności A , Błędy powtórzone Wf

t. 75-80

Utwór: op. 28 nr 12, Preludium gis-moll

dim. - - w A

dim. - - w KF (→Wn)

EZnieU

dim. w Wf (→Wa)

EZTU bez kreseczek
..

Odczytany dosłownie skrót dim. wypełnia w A cały takt. Spowodowało to różnicę w umiejscowieniu wskazówki pomiędzy KF (→Wn) a Wf (→Wa). Zdaniem redakcji, sposób zapisu sugeruje związek z 3. miarą taktu, toteż w tekście głównym preferujemy umiejscowienie Wf (→Wa). W wydaniach tych pominięto jednak kreseczki wyznaczające zakres obowiązywania zmiany dynamicznej, które uwzględniamy według A.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Niedokładności A